1960년대부터 시작된 일본 애니메이션의 한국 유입은 그저 외국 콘텐츠의 수입이 아니었습니다. 그것은 한 세대의 상상력을 형성하고, 창작의 영감을 불러일으키며, 때로는 사회적 논쟁을 촉발하는 문화적 현상이었습니다. '로보트 태권V'와 같은 한국 애니메이션이 일본 작품에서 영감을 받았다는 사실은 널리 알려져 있지만, 그 영향의 깊이와 범위는 생각보다 훨씬 광범위합니다.
이 책은 1960년대부터 현재까지, 일본 애니메이션이 한국 사회와 문화 속에서 어떻게 수용되고 변형되었는지를 탐구합니다. 우리는 '마징가Z'부터 '너의 이름은'까지, 세대를 아우르는 작품들을 통해 한국 대중문화의 숨겨진 이야기를 발견할 것입니다. 이는 단순한 애니메이션의 역사가 아닌, 한국 사회의 변화와 성장을 반영하는 문화사이기도 합니다.
아마도 아버님, 어머님들께서 어렸을 당시 흑백TV로 동네아이들과 모여서 함께 보시던 만화영화부터 요즘의 MZ세대까지의 일본 애니메이션을 되집어 보려 합니다.
안녕하세요. 일본전문 도서책방 “미니”의 서현웅 작가입니다.
우리는 종종 문화를 국경으로 구분하고, 그 안에서 정체성을 찾으려 합니다. 하지만 문화는 국경을 넘어 흐르는 물과 같아서, 어느 한 곳에 머물지 않고 끊임없이 서로에게 영향을 주고받습니다. 한국과 일본의 문화적 관계, 특히 애니메이션을 통한 교류는 이러한 문화의 유동성을 보여주는 완벽한 사례입니다.
전문적인 용어와 복잡한 이론을 최소화하고, 누구나 쉽게 이해할 수 있는 언어로 이 여정을 안내하고자 했으며, 함께 일본 애니메이션이라는 렌즈를 통해 한국 문화의 또 다른 모습을 발견하는 여정을 시작해봅시다.
감사합니다.